近日，健康报社组织的2023年度中国十大医学科技新闻评选结果揭晓，其中“中西医结合救治急性心梗效果更佳”脱颖而出，荣获殊荣。这一研究为中西医结合找到了理想的结合点，对于提高心梗救治效果具有重要意义。
该研究通过整合中医和西医的优势，提出了一种更高效、更安全的急性心梗救治方法。中西医结合的治疗方式在缓解病痛、改善患者生活质量等方面取得了显著成果。评审专家表示，这一成果对于我国医学界具有重要参考价值，有望推动心梗治疗领域的技术革新。
英文翻译：
News title: Breakthrough in Integrative Medicine for Acute Myocardial Infarction Treatment
Keywords: Integrative medicine, Myocardial infarction treatment, Medical science and technology news
News content:
Recently, the winners of the Top 10 Medical Science and Technology News in China for 2023, organized by Health Newspaper, have been announced. Among them, the research on “Integrative Medicine for Treating Acute Myocardial Infarction with Better Effects” stands out and wins the prestigious award. This study finds an ideal combination point for integrative medicine, which is of great significance for improving the efficacy and safety of myocardial infarction treatment.
The research integrates the advantages of traditional Chinese medicine and Western medicine to propose a more efficient and safer method for treating acute myocardial infarction. The integrative medicine treatment achieves significant results in relieving pain and improving patients’ quality of life. The evaluation experts said that this achievement has important reference value for the medical field in our country and is expected to promote technological innovations in the field of myocardial infarction treatment.
【来源】http://www.chinanews.com/life/2024/01-24/10152188.shtml
Views: 1