近年来，江苏省苏州市深入贯彻绿色发展理念，持续发挥金融业支持重点区域、重点行业绿色低碳高质量发展的关键作用。为了实现这一目标，苏州市金融系统围绕产业结构及区域特色加强绿色金融政策供给，制定了金融支持经济的政策措施。
据悉，苏州市金融局近日发布了《关于进一步加强绿色金融服务的通知》，明确了未来三年苏州市金融系统在绿色金融领域的工作重点和目标。根据通知，到2023年，苏州市将进一步优化绿色金融产品和服务，提高绿色信贷占比，推动绿色债券发行，加大对环保企业的支持力度等。
此外，苏州市还将加强对绿色金融机构的监管和管理，鼓励金融机构开展绿色金融创新，推广绿色金融业务模式和技术手段，提高绿色金融服务水平。同时，还将加强与国家和省级有关部门的沟通协调，积极参与全国性和省级性的绿色金融改革试点工作。
据了解，苏州市一直致力于推动绿色金融发展。2019年，苏州市人民政府印发了《关于加快推进绿色金融发展的实施意见》，提出到2022年，全市绿色信贷余额占各项贷款比重达到30%以上；到2025年，全市绿色债券发行规模达到500亿元以上的目标。目前看来，这些目标已经取得了一定的进展。
总之，苏州市通过制定相关政策和措施，不断激发绿色金融市场活力，切实提升绿色金融服务水平。这不仅有助于推动苏州市经济高质量发展，也为全国其他地区提供了可借鉴的经验和做法。
英语如下：
Title: Suzhou’s Financial Support for Green Development, Strengthening Policy Supply in 2023
Keywords: Green finance, Suzhou, industrial development
In recent years, Suzhou City in Jiangsu Province has deeply implemented the concept of green development and continuously played a key role in supporting the high-quality development of green, low-carbon industries in key regions and industries with the help of the financial industry. In order to achieve this goal, the Suzhou financial system has strengthened its policy supply on green finance around the structure of industries and regional characteristics, and formulated policies and measures to support the economy.
It is reported that the Suzhou Finance Bureau recently issued the “Notice on Further Strengthening Green Financial Services”, which clarifies the focus and objectives of the work of the Suzhou financial system in the field of green finance in the next three years. According to the notice, by 2023, Suzhou will further optimize green financial products and services, increase the proportion of green loans, promote the issuance of green bonds, and strengthen support for environmental protection enterprises, among other things.
In addition, Suzhou will also strengthen the supervision and management of green financial institutions, encourage financial institutions to carry out green financial innovation, promote green financial business models and technical means, and improve the level of green financial services. At the same time, it will also strengthen communication and coordination with relevant departments at the national and provincial levels and actively participate in national and provincial pilot projects for green financial reform.
It is understood that Suzhou has been committed to promoting the development of green finance. In 2019, the Suzhou People’s Government issued the “Implementation Opinions on Accelerating the Development of Green Finance”, which proposed that by 2022, the city’s green credit balance should account for more than 30% of all loans; by 2025, the scale of green bond issuance in the city should reach more than 50 billion yuan. At present, these targets have made some progress.
In short, Suzhou has been stimulating the vitality of the green finance market through the formulation of relevant policies and measures, effectively improving the level of green financial services. This not only helps to promote high-quality economic development in Suzhou but also provides reference experiences and practices for other areas in China.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/01-22/10150318.shtml
Views: 1