标题：安徽一对夫妻因从胶片中提取白银27斤犯环境污染罪获刑并处罚金
安徽省界首市人民法院近日开庭审理一起污染环境案件，被告人郑某某和姜某某因犯污染环境罪被判处有期徒刑和罚金。
据法院公开的信息，被告人郑某某和姜某某夫妇在没有取得相关许可证的情况下，从胶片中提取白银27斤，严重污染了环境。他们的行为违反了我国的环保法律法规，对环境造成了不可逆的损害。
经过法庭公正公开的审理，法院最终以污染环境罪对郑某某判处有期徒刑三年，缓刑三年六个月，并处罚金人民币六万；对姜某某判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金人民币一万元。同时，郑某某退出的违法所得503350元，将上缴国库。
此案的审理和判决，充分体现了我国对环保法律法规的严格执行和对环境犯罪的零容忍态度。同时，也警示了社会公众，任何破坏环境的行为都将受到法律的严惩。我们呼吁广大公众，要增强环保意识，遵守环保法律法规，共同保护我们的生态环境。
英语如下：
Title: “Anhui Couple Convicted of Polluting the Environment for Refining 27 Jin of Silver from Film, Sentenced to 600,000 Yuan in Fines”
Keywords: 1. Environmental Pollution
Content: The title: Anhui Couple Sentenced to Prison and Fines for Polluting the Environment for Refining 27 Jin of Silver from Film
The People’s Court of Jiexiu City, Anhui Province recently held a hearing on a pollution case where the defendants, Zheng Mou-mou and Jiang Mou-mou, were convicted of polluting the environment and sentenced to imprisonment and fines.
According to information publicly released by the court, the couple, Zheng Mou-mou and Jiang Mou-mou, extracted 27 Jin of silver from film without obtaining relevant permits, seriously polluting the environment. Their actions violated China’s environmental protection laws and regulations and caused irreversible damage to the environment.
After a fair and open trial in the court, the court finally sentenced Zheng Mou-mou to three years’ imprisonment with a suspended three-month term and a fine of 60,000 yuan; Jiang Mou-mou was sentenced to one year’s imprisonment with a suspended six-month term and a fine of 10,000 yuan. At the same time, Zheng Mou-mou resigned his illegal income of 503,350 yuan and handed it over to the state treasury.
The trial and sentencing of this case fully reflect China’s strict implementation of environmental protection laws and zero tolerance attitude towards environmental crimes. At the same time, it also serves as a warning to the public that any act of destroying the environment will be severely punished by law. We call on the public to enhance their awareness of environmental protection, obey environmental protection laws and regulations, and jointly protect our ecological environment.
【来源】https://new.qq.com/rain/a/20240118A07DWR00
Views: 1