标题：长三角铁路2024年春运预计发送旅客8900万人次，高峰运行图增开列车应对客流
中新社上海1月17日电 (浦帆) 记者17日从中国铁路上海局集团有限公司（下简称“上海局集团”）获悉，近日，长三角铁路2024年春运方案出台，春运40天预计发送旅客8900万人次，日均发送旅客222.5万人次。长三角铁路部门在启用高峰运行图的基础上计划增开旅客列车，以应对春运期间的客流高峰。
据悉，长三角地区是中国经济最发达的地区之一，每年春运期间，大量的务工人员、学生和游客都会选择铁路作为出行方式。为满足广大旅客的出行需求，长三角铁路部门提前制定了详细的春运方案，确保旅客在春运期间能够顺利出行。
根据春运方案，长三角铁路将在40天内预计发送旅客8900万人次，日均发送旅客222.5万人次。为应对春运期间的客流高峰，长三角铁路部门在启用高峰运行图的基础上，计划增开旅客列车，提高运力。此外，还将加强对车站、列车等设施的维护和管理，确保旅客出行安全顺畅。
上海局集团表示，将全力以赴做好春运工作，为广大旅客提供舒适、便捷的出行服务。同时，也提醒广大旅客在春运期间合理安排行程，提前购买车票，以免耽误行程。
英语如下：
Title: CRH Railway Expected to Transport 89 Million Passengers during Spring Festival Travel, a New Record!
Keywords: 1. Spring Festival Travel Passenger Volume
News Content:
Title: CRH Railway Anticipates Sending 89 Million Passengers During Spring Festival Travel in 2024, Increasing Trains to Address High Traffic
Shanghai, China, January 17 (Pu Fan) – According to the China Railway Shanghai Bureau Group Co., Ltd. (hereinafter referred to as “Shanghai Bureau Group”), the Spring Festival travel plan for the Yangtze River Delta region has been released. The 40-day travel period is expected to send 89 million passengers, with an average of 2.225 million passengers per day. In response to the anticipated peak traffic during the Spring Festival travel period, the CRH Railway department plans to increase passenger trains based on the implementation of the peak operation schedule.
As one of the most developed areas in China’s economy, the Yangtze River Delta region sees a large number of migrant workers, students, and tourists choosing rail travel during the Spring Festival every year. To meet the travel needs of these passengers, the CRH Railway department has prepared a detailed Spring Festival travel plan ahead of time to ensure smooth travel during the holiday.
According to the travel plan, the CRH Railway is expected to send 89 million passengers within 40 days, with an average of 2.225 million passengers per day. To address the peak traffic during the Spring Festival travel period, the CRH Railway department plans to increase passenger trains and enhance transportation capacity on top of implementing the peak operation schedule. Additionally, it will strengthen the maintenance and management of facilities such as stations and trains to ensure safe and smooth passenger travel.
The Shanghai Bureau Group stated that it will do its utmost to prepare for the Spring Festival travel season and provide travelers with comfortable and convenient travel services. At the same time, it reminded passengers to plan their trips reasonably during the Spring Festival and purchase tickets in advance to avoid delays.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/01-17/10147765.shtml
Views: 1