标题：日本北海道新千岁机场两架客机相撞，无人员伤亡
据日本广播协会(NHK)等多家日媒报道，当地时间1月16日晚，日本北海道新千岁机场发生了一起两架客机相撞的事故。幸运的是，警方称目前没有人员伤亡。
据了解，事故发生在新千岁机场的停机坪上，两架客机在滑行过程中发生碰撞。目前，具体的事故原因还在调查中，但初步推测可能与机场地面指挥有关。
新千岁机场是日本北海道的主要交通枢纽，每天有大量的航班起降。这次的事故虽然没有造成人员伤亡，但对于机场的正常运行造成了一定的影响。目前，机场已经启动了应急预案，相关部门正在全力以赴地进行清理和修复工作。
日本航空管理局对此事表示高度关注，并已经派出专门的调查团队前往现场进行调查。同时，也要求所有航空公司对飞机的运行安全进行全面的检查，以防止类似事件的再次发生。
此次事件再次提醒我们，无论是机场还是航空公司，都必须时刻保持警惕，确保飞行的安全。只有这样，才能让每一位旅客都能安心地乘坐飞机，享受愉快的旅程。
英语如下：
News Title: Shocking Plane Collision at New Chitose Airport in Hokkaido
Keywords: Hokkaido, New Chitose Airport, Plane Collision
News Content: Title: Two Planes Collide at New Chitose Airport in Hokkaido, Japan, No Injuries Reported
According to multiple Japanese media reports, including the Japan Broadcasting Association (NHK), a plane collision occurred at New Chitose Airport in Hokkaido, Japan on the evening of January 16th. Fortunately, police reported that there were no injuries.
It is understood that the accident occurred on the tarmac of New Chitose Airport, with two planes colliding during taxiing. The specific cause of the accident is currently under investigation, but initial speculation suggests it may be related to airport ground control.
New Chitose Airport is a major transportation hub in Hokkaido, with a large number of flights taking off and landing every day. Although this incident did not result in any injuries, it did have an impact on the normal operation of the airport. At present, the airport has activated its emergency response plan, and relevant departments are working hard to clear up and repair the site.
The Japan Aviation Administration expressed high concern about this matter and has sent a special investigation team to the scene. They also requested all airlines to conduct a comprehensive safety check of their aircraft to prevent similar incidents from happening again.
This event serves as a reminder that both airports and airlines must remain vigilant at all times to ensure flight safety. Only in this way can every passenger feel at ease while flying and enjoy their journey.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-16/10147149.shtml
Views: 0