标题：专家警告：新冠疫情可能在本月回升，JN.1变异株或成我国优势流行株
正文：据国家卫生健康委新闻发布会消息，中国疾控中心病毒病所国家流感中心主任王大燕近日表示，近期多渠道监测系统数据显示，元旦假期后全国新冠疫情仍处于较低水平。然而，专家警告，新冠疫情可能在本月出现回升，而JN.1变异株大概率将成我国优势流行株。
王大燕主任在发布会上详细介绍了我国冬季呼吸道疾病防治和健康提示有关情况。她强调，虽然当前疫情形势总体稳定，但公众仍需保持警惕，做好个人防护，避免不必要的外出和聚集。
对于可能出现的JN.1变异株流行情况，王大燕主任建议，公众应积极接种新冠疫苗，提高免疫力。同时，政府和相关部门也应加强监测，一旦发现新的疫情变化，能够及时采取应对措施。
此外，王大燕主任还提醒公众，冬季是呼吸道疾病的高发期，除了新冠病毒外，流感、感冒等疾病也不容忽视。她建议公众注意保暖，增强身体抵抗力，避免接触病毒。
总的来说，面对可能的疫情回升和新的变异株流行，我们需要做好充分的准备，既要加强个人防护，也要积极配合政府的防控措施，共同维护我国的公共卫生安全。
英语如下：
====
“News Headline: “Experts Warn: JN.1 Variant May Become Prevalent, How Should China Respond?”
Keywords: COVID-19, JN.1 variant, winter prevention and control
News Content:
Title: Experts Warn: COVID-19 Cases May Rise This Month, JN.1 Variant Likely to Become Dominant Strain in China
Body: According to the press conference of the National Health Commission, Wang Dayan, Director of the National Influenza Center at the Virus Disease Institute of the Chinese Center for Disease Control and Prevention, recently stated that multi-channel monitoring system data in recent days shows that the national situation of COVID-19 remains at a relatively low level after the New Year holiday. However, experts warn that COVID-19 cases may rise this month, and the JN.1 variant is highly likely to become the dominant strain in China.
At the press conference, Director Wang gave a detailed introduction to the prevention and control of respiratory diseases and health tips in winter in China. She emphasized that although the current epidemic situation is generally stable, the public still needs to remain vigilant, take personal protection measures, and avoid unnecessary outings and gatherings.
Regarding the possible prevalence of the JN.1 variant, Director Wang suggested that the public should actively get vaccinated against COVID-19 to improve immunity. At the same time, the government and relevant departments should also strengthen monitoring, so that they can take timely response measures once new changes in the epidemic are detected.
In addition, Director Wang reminded the public that winter is a high incidence period for respiratory diseases. In addition to COVID-19, influenza, colds, and other diseases cannot be ignored. She suggested that the public pay attention to keeping warm, enhance physical resistance, and avoid contact with viruses.
In summary, in the face of a possible resurgence of the epidemic and the spread of new variants, we need to be fully prepared. We must not only strengthen personal protection but also actively cooperate with government prevention and control measures to jointly safeguard public health safety in China.”
【来源】https://www.zhihu.com/question/639491152
Views: 1