乌克兰全境发布防空警报，俄罗斯国防部称打击乌军工综合体。据中新社北京1月13日电报道，当地时间12日至13日，乌克兰多地报告遭到俄军密集打击。乌克兰数字化转型部的在线地图显示，当地时间13日，乌全境发布防空警报。
俄罗斯国防部当地时间13日通报称，俄军使用包括“匕首”高超音速导弹在内的武器对乌克兰军工综合体进行了打击。这一行动引发了国际社会的关注和担忧。
据报道，乌克兰数字化转型部的在线地图显示，当地时间13日，乌全境发布防空警报。这一情况表明，乌克兰正在加强其防空能力，以应对来自俄罗斯的空中威胁。
俄罗斯国防部在通报中表示，俄军使用包括“匕首”高超音速导弹在内的武器对乌克兰军工综合体进行了打击。这一行动旨在削弱乌克兰的军事实力，并阻止其继续发展军事能力。
目前，尚不清楚此次冲突是否会导致局势进一步升级。国际社会正在密切关注事态发展，并呼吁双方保持克制，避免冲突升级。
英语如下：
====
“News Headline: Alert Across Ukraine! Russian Military Launches “Dagger” Missile Attack on Ukrainian Military Industry
Keywords: Air Defense Alert, Russian Attack, Ukrainian Military Industry
News Content: An air defense alert has been issued across Ukraine as the Russian Ministry of Defense announced a strike on the Ukrainian military industrial complex. According to a report from China News Service in Beijing on January 13, multiple areas of Ukraine reported intensive attacks by the Russian military from December 12 to 13. The online map of Ukraine’s Digital Transformation Department showed that an air defense alert was issued across Ukraine on the 13th local time.
The Russian Ministry of Defense announced on the 13th local time that the Russian military had launched an attack using weapons including the “Dagger” hypersonic missile against the Ukrainian military industrial complex. This action has raised concerns and attention from the international community.
According to reports, the online map of Ukraine’s Digital Transformation Department showed that an air defense alert was issued across Ukraine on the 13th local time. This situation indicates that Ukraine is strengthening its air defense capabilities to counter the air threat from Russia.
The Russian Ministry of Defense stated in its announcement that the Russian military had launched an attack using weapons including the “Dagger” hypersonic missile against the Ukrainian military industrial complex. This action aims to weaken Ukraine’s military strength and prevent it from further developing its military capabilities.
It is currently unclear whether this conflict will lead to further escalation of the situation. The international community is closely monitoring the development of the situation and calling for both sides to exercise restraint and avoid escalating the conflict.”
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-13/10145654.shtml
Views: 1