河南平顶山市一煤矿发生煤与瓦斯突出事故，10人遇难6人失联。该矿负责人已被控制。
据最新消息，1月12日14时55分许，河南平顶山天安煤业股份有限公司十二矿发生一起煤与瓦斯突出事故。截至目前，经全力搜救、核实，已确认10人遇难，6人失联，其余人员全部脱险，抢险救援仍在紧张进行中。目前，善后工作已经展开，对失联人员正全力组织搜救。
据了解，河南平顶山天安煤业股份有限公司是一家大型煤炭生产企业，拥有多个煤矿。此次事故发生在该公司十二矿。据初步调查，事故原因可能与矿井内煤与瓦斯突出有关。目前，事故具体原因仍在进一步调查中。
河南省政府高度重视此次事故，要求全力以赴做好抢险救援和善后工作。同时，要求全省范围内开展安全生产大检查，严防类似事故再次发生。
英语如下：
“Headline: Pingdingshan Coal Mine Accident: 10 Dead, 6″Headline: Pingdingshan Coal Mine Accident: 10 Dead, 6 Missing, Rescue Operation Underway
Keywords: coal mine accident, 10 dead, 6 missing
News Content: A coal and gas outburst occurred in a coal mine in Pingdingshan City, Henan Province, resulting in 10 deaths and 6 missing persons. The person in charge of the mine has been taken into custody.
According to the latest information, at approximately 14:55 on January 12th, a coal and gas outburst occurred in Tian’an Coal Industry Co., Ltd.’s No.12 Mine in Pingdingshan City, Henan Province. Up to now, after an all-out search and verification effort, it has been confirmed that 10 people have died and 6 are missing, while all other personnel have been rescued. The rescue operation is still underway. Currently, the aftermath work has begun, and a full-scale search and rescue effort is being organized for the missing persons.
It is understood that Tian’an Coal Industry Co., Ltd. is a large-scale coal production enterprise with multiple coal mines. This accident occurred in the company’s No.12 Mine. According to preliminary investigations, the cause of the accident may be related to the coal and gas outburst in the mine. At present, the specific cause of the accident is still under further investigation.
The Henan Provincial Government attaches great importance to this accident and has demanded that all efforts be made to carry out rescue operations and aftermath work. At the same time, it has called for a province-wide safety inspection to prevent similar accidents from happening again.”
【来源】https://www.zhihu.com/question/639281464
Views: 1