据近日消息，我国全党将开展一次集中性纪律教育，旨在引导党员干部学纪、知纪、明纪、守纪。此次教育活动是全面从严治党的一项重要举措，旨在加强党风廉政建设，提高党员干部的纪律意识，确保党始终保持纯洁性和先进性。
全党范围内的纪律教育将紧密结合实际，突出“四个意识”、做到“两个维护”，以党的政治建设为统领，深入开展党风廉政建设和反腐败斗争。教育内容涵盖党的纪律建设、廉洁自律、家风家教等方面，通过深入学习党的纪律规定，使党员干部更加明确自己的职责和使命，严守政治纪律和政治规矩，不断增强政治敏锐性和政治鉴别力。
为确保教育活动的实效性，各级党组织将采取多种形式开展学习教育，如召开专题民主生活会、组织廉政文化活动、开展警示教育等。同时，还将加强对党员干部的考核评价，强化结果运用，切实推动党风廉政建设和反腐败工作取得更大成效。
此次全党集中性纪律教育的开展，体现了我们党自我净化、自我完善、自我革新的坚定决心，是对党员干部的一次深刻教育。全党同志要以此次教育为契机，不断增强“四个自信”，深入推进全面从严治党，为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦提供坚强保障。
英文翻译：
News Title: Whole Party to Launch Concentrated Discipline Education
Keywords: Discipline Education, Party Cadres, Stringent Party Governance
News Content:
According to recent reports, a concentrated discipline education campaign will be launched across the Party in our country, aiming to guide Party cadres to learn, understand, clarify and abide by the discipline. This educational campaign is an important measure for strict Party governance, aiming to strengthen the construction of clean and advanced Party conduct, and ensure the Party’s purity and advanced nature.
The discipline education campaign across the Party will be closely combined with reality, focusing on the “four consciousnesses” and achieving the “two safeguards”. It will take the Party’s political construction as the guide, and deeply promote the construction of clean and honest government and the fight against corruption. The educational content covers various aspects such as Party discipline construction, self-discipline, and family style and education. Through in-depth study of Party discipline regulations, Party cadres will have a clearer understanding of their responsibilities and missions, strictly abide by political discipline and political rules, and continuously enhance political vigilance and political discrimination.
To ensure the effectiveness of the educational campaign, Party organizations at all levels will adopt various forms of educational learning, such as holding special democratic life meetings, organizing cultural activities of honesty and integrity, and carrying out warning education. At the same time, the Party will strengthen the assessment of Party cadres, strengthen the application of results, and effectively promote the construction of clean and honest government and the fight against corruption.
The launch of the concentrated discipline education campaign across the Party reflects the Party’s firm determination to self-purify, self-improve, and self-reform. All Party comrades should take this educational opportunity to continuously strengthen the “four confidence”, deeply promote strict Party governance, and provide strong support for the realization of the “two centenary goals” and the great rejuvenation of the Chinese nation.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/01-11/10143935.shtml
Views: 2