我国近日宣布,九价HPV疫苗的接种剂次可以由原来的三针减少为两针。这一消息对于众多期待接种HPV疫苗的人来说,无疑是一个好消息。HPV疫苗,即人乳头瘤病毒疫苗,可以有效预防宫颈癌等由HPV病毒引发的疾病。此次九价HPV疫苗接种剂次的减少,意味着更多的人群可以更快地享受到疫苗的保护。
这项改革是基于我国疫苗研发和接种实践的不断优化。研究人员发现,两针剂次的接种方案在免疫效果上可以媲美三针剂次,且具有更高的接种效率。这意味着,接种者可以在更短的时间内获得足够的免疫保护。
HPV疫苗的接种对象主要为青少年和年轻女性。接种HPV疫苗可以有效降低感染HPV病毒的风险,从而减少宫颈癌、生殖器疣等疾病的发生。根据我国卫生部门的规定,九价HPV疫苗适用于16-26岁的女性,接种剂次调整为两针后,将更好地保障这部分人群的健康。
英文翻译:
News title: Nine-valent HPV vaccine dose reduction
Keywords: HPV vaccine, vaccination doses, nine-valent vaccine
News content:
China recently announced that the number of doses of the nine-valent HPV vaccine can be reduced from three to two. This news is undoubtedly a positive development for many people who are looking forward to getting the HPV vaccine. The HPV vaccine, or human papillomavirus vaccine, can effectively prevent diseases caused by HPV virus, such as cervical cancer. The reduction of the nine-valent HPV vaccine dose means that more people can enjoy the protection of the vaccine faster.
This reform is based on the continuous optimization of vaccine research and vaccination practice in China. Researchers found that the two-dose vaccination schedule can match the immunological effect of the three-dose schedule and has a higher vaccination efficiency. This means that vaccinees can get enough immune protection in a shorter period of time.
The HPV vaccine is mainly targeted at teenagers and young women. Vaccination against HPV can effectively reduce the risk of HPV infection, thereby reducing the occurrence of diseases such as cervical cancer and genital warts. According to the regulations of the Chinese health authorities, the nine-valent HPV vaccine is suitable for women aged 16-26, and the adjustment of the vaccination dose to two will better protect the health of this population.
【来源】http://www.chinanews.com/life/2024/01-10/10143488.shtml
Views: 1