中俄媒体综合报道，当地时间1月4日，俄罗斯克里米亚地区的防空警报响起，俄国防部证实，防空系统成功击落10枚来袭导弹。这一事件引发国际关注，尚不清楚导弹的来源和目的。
俄罗斯媒体纷纷报道了这一消息，称这是克里米亚地区近年来首次发生的类似事件。据了解，事发当天，克里米亚上空突然出现多枚导弹，俄罗斯军方迅速启动防空系统，成功拦截并击落了10枚导弹。目前，有关方面正在对此次事件展开调查。
英文翻译：
News content:
Russian and Chinese media reported that on January 4, air defense alarms sounded in the occupied Crimea region of Russia, and the Russian Defense Ministry confirmed that the air defense system successfully intercepted and downed 10 incoming missiles. This event has attracted international attention, with the origin and purpose of the missiles still unknown.
Russian media widely reported the incident, saying it is the first time such a thing has happened in the Crimea region in recent years. It is understood that on the day of the incident, multiple missiles suddenly appeared in the sky over the Crimea region, and the Russian military quickly activated the air defense system, successfully intercepting and downing 10 missiles. At present, investigations are underway into the event.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-05/10140919.shtml
Views: 1