近日,音乐博主「声理学」在其社交媒体平台上发布了跨年晚会真假唱鉴定,引发公众关注。这位博主先前曾因举报五月天疑似假唱而一战成名。跨年晚会作为每年的重要娱乐盛宴,各大电视台纷纷砸重金邀请明星加盟,真唱与否的问题再度成为热议话题。
在此次评选中,台湾歌手蔡依林、Ella顺利过关,被认为是真唱。同时,李荣浩、华晨宇也得到了声学学的认可。然而,博主指出,李现、杨紫、魏大勋在跨年晚会上的表现属于假唱。他还表示,这一届的评选是他历次中最困难的。
对于这一争议,不少网友表示支持声学学的评选,认为唱歌是一种艺术,尊重原创是每位艺人应有的职业道德。但也有部分网友质疑声学学的权威性,认为其评价标准有待商榷。
事实上,关于假唱的争议并非个案。近年来,我国娱乐圈屡次出现假唱现象,引发社会广泛关注。监管部门也对此加强了管理,加大对假唱行为的打击力度。在此背景下,各大晚会主办方及艺人本身都应更加重视音乐品质,以真诚的态度面对观众,为观众带来高质量的视听盛宴。
英文翻译:
News Title: Music blogger exposes multiple celebrities’ lip-syncing in New Year’s Eve concerts, sparking controversy
Keywords: New Year’s Eve concerts, celebrity lip-syncing, audio phonetics identification
News Content:
Recently, the music blogger “Audio Phonetics” released a review of lip-syncing in New Year’s Eve concerts, sparking public attention. The blogger previously gained fame for exposing Mayday’s suspected lip-syncing. As annual important entertainment events, TV stations across the country invite celebrities to join the New Year’s Eve concerts, and the issue of whether they are singing live or not has once again become a hot topic.
In this selection, Taiwanese singers蔡依林and Ella passed the test and were considered to be singing live.同时,李荣浩和华晨宇也得到了音频物理学的认可。然而,博主指出,李现、杨紫、魏大勋在跨年晚会上的表现属于假唱。他还表示,这一届的评选是他历次中最困难的。
Many netizens support the selection of Audio Phonetics and believe that singing is an art form, and every artist should have respect for the original. However, some netizens question the authority of Audio Phonetics and think that its evaluation criteria needs further discussion.
In fact, controversies about lip-syncing are not isolated cases. In recent years, the entertainment industry in China has repeatedly encountered lip-syncing incidents, attracting widespread social attention. Regulatory authorities have also strengthened management and cracked down on lip-syncing behavior. In this context, organizers of major concerts and celebrities themselves should pay more attention to music quality, face the audience with sincerity, and bring high-quality audio-visual feast to the audience.
【来源】https://www.zhihu.com/question/637770095
Views: 1