近日,缅北武装冲突中的一枚炮弹落入我国云南省临沧市镇康县南伞镇一街道,造成现场多人受伤,沿街多家商铺受损。据目击者描述,炮弹爆炸时声音明显,周边店铺的玻璃被震碎。事发后,救护车紧急出动,将伤者送往医院救治。南伞镇镇政府工作人员已到达现场进行处置,目前受伤人数仍在统计中。
英文翻译:
News title: Myanmar conflict spills over into China’s border, several injured
Keywords: artillery attack, Yunnan border, injured casualties
News content:
Recently, a shell from the Myanmar conflict fell into a street in Nanshan Town, Zhenkang County, Lincang City, Yunnan Province, injuring multiple people and damaging several businesses along the street. According to eyewitnesses, the sound of the shell explosion was distinct, and the glass of nearby shops was shattered. After the incident, ambulances were dispatched to transport the injured to hospitals. Staff from the Nanshan Town government have arrived at the scene to deal with the situation, and the number of injured is still being counted.
【来源】https://new.qq.com/rain/a/20240103V094UG00
Views: 1