1月1日，身系“敦煌飞天彩带”的中国首艘国产大型邮轮“爱达·魔都号”自上海吴淞口国际邮轮港正式开启了7天6晚的到访韩国济州、日本福冈和长崎等地的商业首航之旅。
此次首航，标志着中国邮轮产业进入了全面恢复阶段。作为目前国内最先进、最豪华的邮轮之一，“爱达·魔都号”提供了多个舒适休闲的场所，包括室内游泳池、健身房、餐厅等，为游客提供高品质的邮轮体验。
此次首航还是一次重要的国际交流机会，有利于促进中国与韩国、日本等国家的文化交流和合作。
新闻翻译：
Chinese luxury cruise ship ‘Aida·Magic City’ sets sail on commercial voyage
Keywords: Chinese luxury cruise ship, Aida·Magic City, commercial voyage, Jeju Island, Japan
The Chinese luxury cruise ship Aida·Magic City, currently the most advanced and luxurious cruise ship in the country, set sail on a 7-day, 6-night commercial voyage to Jeju Island, Japan, and other destinations in Japan on January 1st. This marks the official launch of China’s cruise industry’s full recovery stage. As the most luxurious cruise ship in China, Aida·Magic City offers a variety of comfortable and relaxing facilities, including indoor swimming pools, gyms, and restaurants, providing passengers with an excellent cruise experience.
The maiden voyage of Aida·Magic City also represents an important opportunity for international communication and cooperation, promoting cultural exchange and cooperation between China and South Korea, Japan, and other countries.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/01-01/10138883.shtml
Views: 1