2014年12月31日晚23时35分许，上海外滩陈毅广场发生拥挤踩踏事故，导致36人死亡，49人受伤。事故发生时，楼梯最低处忽然有人被挤倒，附近人们一边试图拉起他们一边大声呼喊：“不要再挤了！有人摔倒了！”可惜的是这点呼喊声并没有阻止事故的发生。
此事故引发了人们对拥挤踩踏的深刻反思。如何在避免这种灾难发生？
首先，我们需要加强监管，加强楼梯等设施的维护和保养，确保楼梯的稳定性。其次，我们需要加强人员管理，避免在短时间内大量人员聚集在一个地方。最后，我们需要提高公众的安全意识，避免盲目跟风，遵守规定，保持秩序。
英文标题：Reflection on the Shanghai外滩EmbankmentPedestrianAccident:What Can Be Done to Avoid CrowdStomping?
关键词：Shanghai,外滩,Embankment,Pedestrian,Accident,Reflection,CrowdStomping
Translation:
On December 31st, 2014, at approximately 11:35pm, a pedestrian accident occurred at the Chenyi Square in the heart of Shanghai’s famous Bund. The incident resulted in the death of 36 people and injuries to 49 others, most of whom were students. At the time of the accident, someone fell down at the lowest point of the staircase, and nearby people tried to lift them while yelling, “Don’t push harder! Someone fell down!” Unfortunately, this appeal was not enough to prevent the tragedy from happening.
This incident has triggered a deep reflection on the hazards of overcrowding and how to avoid it. What can be done to prevent such a disaster from happening in the future?
Firstly, we need to strengthen supervision and maintenance of facilities such as stairs, ensuring their stability. Secondly, we need to improve crowd management, avoiding短时间内大量 people gathering in one place. Finally, we need to raise public safety awareness, avoiding blind following and maintaining order.
【来源】https://baike.so.com/doc/7925509.html
Views: 1