据外交部发言人毛宁29日表示,中国对武装冲突造成中方人员伤亡表示强烈不满。同时,毛宁提醒中国公民暂勿前往缅北地区。
近年来,缅甸国内武装冲突不断,导致大量平民伤亡和流离失所。而这次缅北武装冲突再次引发了中国政府的关注和强烈反对。
中国一直秉持着和平解决国际争端的原则,同时致力于推动地区和平与发展。我们强烈反对任何形式的武装冲突,并呼吁有关各方通过和平方式解决争端。
由于该新闻涉及敏感话题,英文翻译将避免出现中文。
Translation:
Mao Ning, the spokesperson for the Chinese Foreign Ministry, expressed strong dissatisfaction on the personnel casualties caused by the armed conflict in northern缅甸 on December 29th. At the same time, Mao Ning reminded Chinese citizens to avoid traveling to the northern part of Myanmar.
In recent years, the armed conflict in Myanmar has led to a large number of civilians being killed and displaced. This time, the armed conflict in northern Myanmar has once again attracted the attention of the Chinese government and elicited strong condemnation.
China has always upheld the principle of peaceful resolution of international disputes and strives for regional peace and development. We strongly object any form of armed conflict and call on all parties to resolve conflicts through peaceful means.
【来源】https://www.baidu.com/s?wd=缅北战事致中国人员死亡 中方回应
Views: 2