近日，国家发展改革委、中央网信办、工业和信息化部、国家能源局和财政部等五部门联合印发了关于深入实施“东数西算”工程的《实施意见》。该文件旨在助力数字经济的发展，提出到2025年底，综合算力基础设施体系初步成型。
据了解，“东数西算”工程旨在优化我国数据中心布局，提高算力资源利用效率。该工程将构建一个以东部沿海地区为主体、中西部地区为腹地的综合算力资源布局，形成一个东西部协同联动、优势互补、适度竞争、绿色发展的数字经济格局。
此次《实施意见》的发布，将为“东数西算”工程提供强有力的政策支持。一方面，文件明确了各部门的职责和任务，要求加强政策协同，形成合力。另一方面，文件还提到了一系列具体的政策措施，包括优化审批流程、提高资金支持力度等，旨在为数字经济的发展提供更加有力的支撑。
在当前数字经济发展的大背景下，此次“东数西算”工程的实施将对我国经济的高质量发展产生深远影响。一方面，该工程有助于优化资源配置，提高数字经济整体竞争力。另一方面，该工程还将促进区域间协调发展，实现优势互补，为我国经济注入新的活力。
新闻翻译：
Title: 国家发展改革委等五部门联手打造“东数西算”工程，助力数字经济发展
Keywords: East-to-West Arithmetic,数字经济，综合算力基础设施
News Content:
Recently, the National Development and Reform Commission, the Central Committee of the Communist Party of China, the Ministry of Industry and Information Technology, the National Energy Administration, and the Ministry of Finance have jointly issued the Implementation Plan for deeply implementing the “East-to-West Arithmetic” project. This document aims to promote the development of digital economy and e-commerce. It proposes that by the end of 2025, the comprehensive算力 infrastructure system should be basically formed.
It is understood that the “East-to-West Arithmetic” project aims to optimize the layout of China’s data centers, and improve the utilization efficiency of算力 resources. The project will form a comprehensive算力 resource layout with the eastern coastal region as the main body and the central and western regions as the belly. It will establish a digital economy格局 that coordinates the development of the eastern and western regions, complements each other’s strengths,适度 compete, and develops in a green and sustainable way.
The recent release of the Implementation Plan for the “East-to-West Arithmetic” project will provide strong policy support for the project. On the one hand, the document clarifies the responsibilities and tasks of each department, and requires加强 policy coordination to form a consensus. On the other hand, the document also mentions specific policies, including streamlining the approval process and increasing the level of funding support, in order to provide a more powerful support for the development of digital economy.
In the current context of China’s digital economy development, the implementation of the “East-to-West Arithmetic” project is likely to have a profound impact on the high-quality development of the economy.一方面，该工程有助于优化资源配置，提高数字经济整体竞争力。另一方面，该工程还将促进区域间协调发展，实现优势互补，为我国经济注入新的活力。
【来源】https://www.baidu.com/s?wd=“东数西算”工程再发力
Views: 1