据土耳其国防部长居莱尔24日透露，土耳其军队在伊拉克进行了为期两天的军事行动，共消灭了30名库尔德工人党武装人员。
这次行动是土耳其政府对库尔德工人党在土耳其西部省份库尔德地区进行恐怖袭击的回应。自去年以来，库尔德工人党已对该地区进行了多次袭击，导致多名土耳其平民和军人伤亡。
此次行动中，土耳其军队使用了先进的武器和战术，迅速地消灭了库尔德工人党武装人员。据土耳其官员透露，这次行动是为了保护土耳其在该地区的利益和安全。
此次行动引起了国际社会的关注。一些国家和国际组织对土耳其的行动表示了谴责，称土耳其的行为违反了国际法和人权法规。土耳其政府则对此表示了反驳，称其行动是为了维护国家安全和反恐斗争。
新闻翻译：
Title: Turkey’s military eliminates 30 PKK fighters in Iraq
Keywords: Turkey, Iraq, PKK, fighters
News content:
According to Turkish President Recep Tayyip Erdoğan, the Turkish military has conducted a two-day operation in Iraq to eliminate 30 PKK fighters. The operation came in response to the PKK’s恐怖袭击 on the Turkish side of the border. Since last year, the PKK has carried out several attacks in the region, causing casualties among Turkish civilians and soldiers.
During this operation, the Turkish military used advanced weapons and tactics to quickly eliminate the PKK fighters. According to Turkish officials, the operation was carried out to protect Turkey’s interests and security in the region.
The move has attracted international attention. Some countries and international organizations have condemned Turkey’s actions, calling them a violation of international law and human rights regulations. Turkey has responded, saying its actions were aimed at maintaining national security and countering the fight against terrorism.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/12-25/10134812.shtml
Views: 0