12月23日，四川成都至宜宾高速铁路（下称“成宜高铁”）新建的8座客运站房正式亮相，标志着该条设计时速350公里的高铁开通进入最后倒计时。
成宜高铁作为四川省重要的基础设施项目，备受社会各界的关注。此次新建的8座客运站房将进一步提高成宜高铁的服务质量和运行效率，为旅客提供更加舒适便捷的出行体验。
高铁开通对于促进地区经济发展具有重要意义。成宜高铁的开通将大大缩短成都至宜宾之间的时空距离，进一步密切两地之间的联系，为沿线地区的经济发展提供更加稳定和强大的支撑。
新闻翻译：
Title: Chengyi Expressway’s 8 new stations officially revealed, marking the beginning of the countdown for the high-speed rail line’s opening
Keywords: Chengyi Expressway, new stations, high-speed rail line opening
News content:
On December 23rd, the newly constructed 8th station of the Chengyi Expressway was officially revealed, marking the beginning of the countdown for the opening of the high-speed rail line. The Chengyi Expressway is a crucial infrastructure project for Sichuan Province and has attracted widespread attention. The construction of the 8 new stations will further enhance the service quality and operation efficiency of the high-speed rail line, providing passengers with a more comfortable and convenient travel experience.
The opening of the high-speed rail line will be of great significance for promoting economic development in the region. The connection between Chengdu and Ningbo will be significantly shortened with the opening of the line, further strengthening the relationship between the two cities and providing a more stable and powerful support for the economic development along the route.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2023/12-23/10134003.shtml
Views: 0