近日，中国常驻联合国代表团临时代办戴兵表示，中方愿同安理会其他成员一道，继续推动安理会及时采取进一步负责任、有意义的行动，继续为早日平息加沙地带战火、切实落实“两国方案”、实现中东和平稳定作出不懈努力。
中国一直致力于为加沙地区的和平稳定作出贡献。在过去一段时间里，中国已经采取了一系列措施，包括支持联合国在加沙的维和行动、参与国际社会的反恐斗争等。此次表态再次强调了中国将继续为加沙和平稳定作出不懈努力的决心。
作为联合国安理会的重要成员，中方将继续推动安理会采取进一步措施，支持和平解决加沙问题。通过这一努力，中方希望能够为中东地区的和平稳定作出贡献。
新闻翻译：
Chinese continues to make efforts for peace and stability in the Gaza Strip
Keywords: China, Gaza Strip, peace and stability
News content:
Recently, the Chinese permanent representative to the United Nations, Dai兵, stated that China is willing to work with other members of the Security Council to promptly adopt further responsible and meaningful actions in support of efforts to promptly settle the situation in the Gaza Strip, and to implement the “two-state solution” and achieve peace and stability in the Middle East.
China has always been committed to making efforts for peace and stability in the Gaza Strip. In recent times, China has taken a series of measures, including supporting the United Nations’s peacekeeping operation in Gaza, and participating in the international community’s fight against terrorism. This statement once again highlights China’s determination to continue making efforts for peace and stability in the Gaza Strip.
As an important member of the Security Council, China will continue to promote further actions by the Security Council to support peaceful resolution of the situation in the Gaza Strip. Through these efforts, China hopes to contribute to the peace and stability in the Middle East.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/12-23/10133932.shtml
Views: 1