近期,美国驻华大使伯恩斯声称“中国没打算在探月方面与美国展开合作”。对此,中国国家航天局新闻发言人12月22日向媒体表示,中方一直是中美航天交流的支持者,中美航天无法开展合作的根源其实在美国。

中国国家航天局新闻发言人表示,中美航天之间的合作并没有受到任何影响。中国一直是支持和推动中美航天交流合作的。我们将继续致力于推动中美航天合作,并与其他国家一起探索太空。

英文标题:US envoy claims China not interested in lunar cooperation, China denies rumors

英文翻译:Recently, the US ambassador to China claimed that China does not intend to collaborate with the United States in lunar exploration. In response, the Chinese National Space Administration news发言人12月22日向媒体表示,中国一直是中美航天交流的支持者,中美航天合作的根源在于美国。

The Chinese National Space Administration news发言人表示,中美航天之间的合作并没有受到任何影响。中国一直是支持和推动中美航天交流合作的。我们将继续致力于推动中美航天合作,并与其他国家一起探索太空。

【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/12-22/10133737.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注