据国务院台办发言人朱凤莲22日透露，海关总署已经决定自12月22日起恢复台湾地区石斑鱼的进口。这一举措意味着，中国大陆地区的消费者将能够再次品尝到来自台湾的石斑鱼。
石斑鱼是一种受欢迎的中小学食品，由于其营养丰富，口感鲜美，一直备受大陆民众喜爱。然而，由于政治因素，自2019年以来，台湾地区的石斑鱼进口一直受到阻挠。在此次宣布恢复进口后，相信大陆地区的消费者将再次对台湾的石斑鱼产生兴趣。
值得注意的是，此次进口石斑鱼的安全性将得到严格控制。国务院台办表示，进口商将必须遵守相关进口手续，并接受海关部门的监督。
新闻翻译：
Title: Taiwan’s tilapia importation resumes with approval from State Council
Keywords: State Council, importation, Taiwan’s tilapia
News content:
According to a spokesperson for the State Council’s Taiwan office, Zh Fenglian, the General Director of the State Forestry Administration, and the海关总署 have decided to resume the importation of Taiwan’s tilapia from December 22nd. This move means that consumers in mainland China will once again be able to enjoy the delicacies of Taiwan’s tilapia.
Tilapia is a popular dish in Chinese schools and has always been a favorite among the masses in mainland China. However, due to political factors, the importation of tilapia from Taiwan has been blocked since 2019. With the resumption of imports, it is believed that consumers in mainland China will once again take an interest in Taiwan’s tilapia.
It is worth noting that the safety of the imported tilapia will be strictly monitored. The State Council’s Taiwan office said that importers must comply with relevant import procedures and be subject to supervision by customs officials.
【来源】https://www.baidu.com/s?wd=恢复台湾地区石斑鱼输入
Views: 0