据朝中社报道，朝鲜国防省发言人17日发表谈话，谴责美韩两国召开“核磋商小组”第二次会议。朝中社表示，朝鲜强烈反对美韩继续举行这一会议，认为这是对朝鲜半岛和平与安全的威胁。朝鲜还表示，将采取进一步措施，维护其核主权和领土完整。
新闻翻译：
According to the KCNA, the spokesperson of the朝鲜’s Ministry of Defense said in a statement on December 17th, “We strongly condemn the holding of the second meeting of the U.S. and South Korean nuclear consultation group, which is a threat to the peace and security of the peninsula.” The DPRK stated that it will take further measures to maintain its nuclear sovereignty and territory.
附加英文翻译：
According to the KCNA, the spokesperson of the朝鲜’s Ministry of Defense stated in a statement on December 17th, “We strongly condemn the holding of the second meeting of the U.S. and South Korean nuclear consultation group, which is a threat to the peace and security of the peninsula.” The DPRK stated that it will take further measures to maintain its nuclear sovereignty and territory.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/12-18/10130648.shtml
Views: 1