据外交部发言人毛宁12月15日透露,美国财长耶伦12月14日表示,中国国有企业作用过大会限制增长,安全机构作用过大会阻碍投资。对此,中方评论称,中方始终认为发展健康、稳定的中美经贸关系有利于中美两国,也有利于世界。

毛宁在例行记者会上表示,美方上述言论再次暴露了美国一些人对中国发展的挑拨和抹黑。她强调,中国将继续坚定不移地走和平发展道路,致力于实现高质量发展。

此外,毛宁还表示,中方愿同美方共同努力,推动中美关系健康稳定发展。但她同时强调,中方将坚定维护自身主权、安全和发展利益。

英文标题:U.S. Secretary of the Treasury Urges China to Change Economic Policy, Chinese Spokesperson Rebuts

英文翻译:U.S. Secretary of the Treasury has urged China to change its economic policy, and Chinese spokesperson has responded. On December 15th, Chinese spokesperson Ma Ning led a routine press conference. French news agency journalist asked a question, and Ma Ning stated that China always believes that a healthy and stable Sino-U.S. economic relationship is beneficial for both China and the world.

Ma Ning stated that the U.S. statement again exposed some people in the United States to slander and misrepresentation of China’s development. She emphasized that China will continue to walk the path of peaceful development and work towards high-quality development.

Additionally, Ma Ning stated that China is willing to work with the United States to promote the healthy and stable development of the Sino-U.S. relationship. However, she also emphasized that China will resolutely defend its own rights, security, and development interests.

【来源】https://new.qq.com/rain/a/20231215A05W2600

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注