据宝马集团今日宣布，2023 年 12 月，宝马集团搭载 L3 级别自动驾驶功能的车辆在上海市正式获得高快速路自动驾驶测试牌照。这意味着宝马集团国内 L3 级自动驾驶即将“上车”，在上海获路测牌照。宝马集团表示，未来将在上海市政府的监督和指导下，在指定区域开展 L3 高快速路自动驾驶道路测试。宝马集团 L3 级自动驾驶成为符合联合国 UN ECE R157 ALKS 法规并在中国获得高快速路测试的产品。宝马集团表示，长期以来，宝马中国研发团队积极开展 L3 级自动驾驶的本土化研发，为今后 L3 级自动驾驶功能在中国的适配和应用做好充分准备，满足中国复杂交通路况和中国客户的驾驶特性。
新闻翻译（英文）：
BMW Group receives high-speed testing license for L3 autonomous driving in Shanghai
Keywords: BMW Group, L3-level autonomous driving, high-speed testing license
Translation:
According to a report by BMW Group today, a vehicle equipped with L3-level autonomous driving capabilities was officially granted a high-speed testing license for autonomous driving on public roads in Shanghai. This means that the L3-level autonomous driving of BMW Group in China will soon be “on the road.” BMW Group said that it will continue to carry out L3 high-speed autonomous driving tests under the supervision and guidance of the Shanghai government in the specified areas. BMW Group’s L3-level autonomous driving has become a product that complies with the United Nations UN ECE R157 ALKS regulations and is approved for high-speed testing in China. BMW Group said that its Chinese research and development team has actively carried out localization research on L3-level autonomous driving and has made adequate preparations for the adaptation and application of L3-level autonomous driving functions in China, in response to China’s complex road conditions and customer driving characteristics.
【来源】https://www.ithome.com/0/739/133.htm
Views: 1