白菜批发价最低两毛一斤，农民日报评论称「今冬菜价大降，须防『菜贱伤农』」。虽然菜价涨跌是正常的市场现象，但价格大幅下跌对于农民的影响，任何时候都不能忽视。农民日报发文，提醒菜农需关注价格变化，以防出现「菜贱伤农」现象。
11 月开始，北方地区白菜、萝卜、土豆等应季蔬菜大量上市，丰收的喜悦尚在，田间菜农却先感受到了价格下跌的压力。丰收的蔬菜价格下跌，让菜农们感到困惑和担忧。如何避免此类「菜贱伤农」现象一而再、再而三地上演，成为农民日报关注的问题。
为了避免「菜贱伤农」现象，农民日报建议菜农们要密切关注市场变化，合理定价，不要盲目跟风。同时，政府应加强对蔬菜价格的监管，采取措施稳定价格，保障农民的收益。
新闻翻译：
Title:白菜批发价最低两毛一斤，农民日报提醒防「菜贱伤农」
Keywords:白菜批发价，农民日报，菜贱伤农
News content:
As the winter season progresses, the price of bai cabbage wholesale has reached as low as two yuan per 斤。In an article, the farmer’s daily newspaper commented on the significant decrease in vegetable prices this winter, reminding farmers to pay attention to price changes and take measures to prevent the phenomenon of “scapegoat damage to farmers.” Although the price fluctuations in vegetables are a normal market phenomenon, a sharp decline in prices can still have a negative impact on farmers. The farmer’s daily newspaper recommends that farmers stay closely monitoring the market and set prices appropriately, rather than blindly following trends.
In addition, the government should strengthen the supervision of vegetable prices and take measures to stabilize prices and ensure farmers’ returns.
【来源】https://www.zhihu.com/question/633536579
Views: 1