欧阳泉华，江西省政协民族和宗教委员会原主任，于日前被“双开”。据江西省纪委监委消息，经中共江西省委批准，江西省纪委监委对欧阳泉华严重违纪违法问题进行了立案审查调查。
欧阳泉华“双开”意味着他被开除党籍和开除公职。此前的报道显示，欧阳泉华在任内涉嫌违纪，包括违反廉洁纪律和中央八项规定精神等方面。他曾在 2016 年接受媒体采访时回应，表示自己“问心无愧、问心无愧”，但并未对指控作出具体回应。
此次“双开”事件引起了社会的广泛关注，也再次凸显了党对反腐工作的决心和力度。欧阳泉华的前途已经断绝，等待他的将是法律的制裁和惩罚。
英文标题：Former Jiangxi Province 政协民族和宗教委员会主任欧阳泉华被“双开”
翻译内容：
Former Jiangxi Province People’s Congress Standing Committee member and Director of the Jiangxi Province 政协民族和宗教委员会，YUAN Quanhua, was “double-checked” and removed from the Communist Party and public office. According to the news report of the Jiangxi People’s Procuratorate, the Standing Committee of the Communist Party of Jiangxi Province approved the investigation and punishment of YUAN Quanhua’s serious violations of discipline, including violations of the Party’s discipline and the implementation of the Central Party’s 八项规定的精神.
YUAN Quanhua’s “double-check” means that he was removed from the Communist Party and public office. This incident has attracted widespread attention and once again highlights the Party’s determination and strength in fighting against corruption. YUAN Quanhua’s future has been terminated, and he will face legal 制裁 and punishment.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2023/11-17/10113921.shtml
Views: 1