近日，据中新网报道，初冬时节，中国果蔬出口欧洲市场迎来井喷。以蔬菜为例，仅 11 月份的前一周，我国对欧洲市场的出口量就已经达到了历史新高。其中，黄瓜、番茄、茄子、辣椒等蔬菜的出口量同比去年同期增长了约 20 倍。
与此同时，我国对欧洲市场的果蔬出口也呈现出多元化趋势。在蔬菜出口量增长的同时，水果和坚果等果蔬的出口量也实现了显著增长。据统计，11 月份前两周，我国对欧洲市场的水果出口量同比增长了约 18 倍，而坚果等果蔬的出口量同比增长了约 26 倍。
据了解，我国果蔬出口欧洲市场的主要优势在于其质量稳定和价格合理。近年来，我国果蔬生产规模不断扩大，技术水平不断提高，使得产品口感和品质得到了显著提升。此外，我国果蔬出口价格相对欧洲市场而言较为合理，这也有利于提高我国产品在国际市场的竞争力。
面对日益增长的市场需求，我国果蔬企业纷纷加大出口力度，开拓新的市场。与此同时，我国政府也在积极推动果蔬企业拓展国际市场，通过各种政策支持，为企业提供便利的服务。
新闻翻译：
Title: China’s Vegetable and Fruit Exports to Europe Soar in Late Autumn
Keywords: China, vegetables, Europe, surge
News Content:
Recently, according to a report by Xinhua News Agency, vegetable exports from China to Europe have surged in late autumn. For example, the exports of cucumbers, tomatoes, peppers, and eggplants in November 1st to 7th of this year reached a historical high, with an increase of about 20 times compared to the same period last year.
At the same time, the exports of fruits and nuts from China to Europe also showed a diversification trend. According to statistics, the exports of fruits from China to Europe increased by about 18 times in the first two weeks of November, while the exports of nuts and other vegetables increased by about 26 times.
It is known that the main advantage of China’s vegetable and fruit exports to Europe is the stability of quality and competitive prices. In recent years, the scale of China’s fruit and vegetable production has 不断扩大，and technological 水平 has been continuously improved, leading to an improvement in product taste and quality. In addition, the prices of Chinese vegetables and fruits are generally more reasonable compared to those in Europe, which also helps to improve China’s competitiveness in the international market.
Faced with increasing market demand, Chinese fruit and vegetable companies are working hard to expand their exports and tap into new markets. Meanwhile, the Chinese government is also actively promoting fruit and vegetable companies to expand their international markets, providing various policy support to help companies streamline their operations.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2023/11-12/10110875.shtml
Views: 1