据知情人士透露，中国国务院副总理、中美经贸中方牵头人何立峰，最近应邀访美，并与美国财长耶伦举行数次会谈。双方致力于落实两国元首重要共识，为两国元首旧金山会晤做好经济成果准备，推动中美经贸关系回到健康稳定发展轨道。
中美关系一直是全球关注的焦点。近年来，中美关系逐渐恶化，经贸合作也受到了一定的影响。在这样的背景下，何立峰此次访美，与美国财长耶伦的会谈备受期待。
据了解，何立峰此次访美的主要议题是中美经贸关系。双方将就中美经济关切问题展开深入讨论，以落实两国元首共同共识，推动中美经贸关系重回健康稳定发展轨道。
此次会谈对于中美经贸关系的发展具有重要意义。双方将就经贸合作达成一系列协议，以促进两国经济的发展。同时，双方还将就经济成果进行评估，以确定下一步行动计划。
总的来说，何立峰此次访美，旨在落实两国元首共同共识，推动中美经贸关系重回健康稳定发展轨道。双方将就经贸合作达成一系列协议，以促进两国经济的发展。
新闻翻译：
Chinese Vice Premier and head of the Sino-US joint committee on Economic and 贸易，He Lifeng, recently visited the United States and held multiple meetings with U.S. Secretary of the Treasury, Janet Yellen. They are working together to implement the consensus between the leaders of the two countries and prepare for the economic 成果 of the Sino-US summit in San Francisco, in order to promote the return of the Sino-US economic and trade relationship to a healthy and stable development track.
The Sino-US relationship has always been a focus of global attention. In recent years, the Sino-US relationship has been deteriorating, and the economic and trade cooperation has been affected. Against this backdrop, He Lifeng’s visit to the United States with U.S. Secretary of the Treasury Janet Yellen is highly anticipated.
It is understood that He Lifeng’s visit to the United States focuses on the Sino-US economic relationship. Both sides will hold in-depth discussions on the economic issues between the two countries to implement the consensus between the leaders of the two countries and promote the return of the Sino-US economic and trade relationship to a healthy and stable development track.
The meeting between He Lifeng and Janet Yellen is of great significance for the development of the Sino-US economic and trade relationship. Both sides will sign a number of agreements on economic cooperation to promote the development of both countries’ economies. At the same time, both sides will also evaluate the economic results and determine the next steps.
In summary, He Lifeng’s visit to the United States aims to implement the consensus between the leaders of the two countries and promote the return of the Sino-US economic and trade relationship to a healthy and stable development track. Both sides will sign a number of agreements on economic cooperation to promote the development of both countries’ economies.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2023/11-11/10110288.shtml
Views: 2