科技活动在给人类带来便利和进步的同时，也应遵循道德和伦理原则。为了确保科技活动的合理性和规范性，国家将于 12 月 1 日施行《科技伦理审查办法 (试行)》。该法规旨在加强科技活动领域的伦理审查，促进科技事业健康、可持续地发展。
道德和伦理原则是科技活动中不可或缺的组成部分。科技活动涉及众多领域，如人工智能、基因编辑、虚拟现实等。这些技术的运用可能会对人类的生活、工作、学习产生深远影响。因此，科技活动必须遵守道德和伦理准则，确保科技发展符合人类的共同利益。
《科技伦理审查办法 (试行)》将为科技活动提供一套完整的伦理审查体系，包括科技活动伦理审查的范围、原则、方法等。同时，该法规明确了科技活动主体的责任和义务，有助于促进科技领域的公平竞争和合作共赢。
科技活动符合道德和伦理原则，才能真正实现科技为民。道德和伦理原则不得违背，科技活动应受审查。让我们携手共建一个公平、健康、可持续的科技发展环境。
新闻翻译：
Title: Ethical and moral principles must not be violated in technological activities
Keywords: Ethical and moral principles, technological activities, review method
News content:
Technological advancements have brought about great benefits to humanity, but they should also comply with ethical and moral principles. To ensure the rationality and regularity of technological activities, the State will implement the “Code of Ethical Review for Technological Activities” on December 1st. This regulation aims to strengthen the ethical review of technological activities and promote the healthy and sustainable development of technological culture.
Ethical and moral principles are an indispensable part of technological activities. Technical activities involve many fields, such as artificial intelligence, gene editing, virtual reality, etc. The application of these technologies can have a profound impact on human life, work, and learning. Therefore, technological activities must comply with ethical and moral principles to ensure the common benefit of humanity.
The “Code of Ethical Review for Technological Activities” will provide a complete ethical review system for technological activities, including the scope, principles, and methods of ethical review. Meanwhile, this regulation clarifies the responsibilities and obligations of technological activity participants, promoting fair competition and cooperation in the field of technological activities.
Technological activities that comply with ethical and moral principles can truly realize technological development for the benefit of the people. Ethical and moral principles must not be violated in technological activities, and they should be subject to review. Let’s work together to build a fair, healthy, and sustainable technological development environment.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2023/11-11/10110251.shtml
Views: 1