随着双 11 大促活动的开始，广州海关关区内多个跨境电商进出口现场迎来监管高峰。据广州海关 9 日发布的消息，日均监管超过 300 万票。双 11 购物节期间，跨境电商进口和出口都迎来高峰，监管压力增大。为保障跨境电商的健康发展，广州海关将加大监管力度，保障消费者权益和市场秩序。
新闻翻译：
As the shopping festival “Single Day” began, the customs clearance sites of cross-border e-commerce in the Guangzhou port area have reached the peak of supervision. According to a report by the Guangzhou customs9th, the daily supervision exceeded 3 million tickets. During the shopping festival, both cross-border e-commerce imports and exports have reached the peak, increasing the supervision pressure. To ensure the healthy development of cross-border e-commerce, the Guangzhou customs will increase its supervision and protect consumer rights and market order.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2023/11-09/10109237.shtml
Views: 2