11 月初的上海，阳光明媚、绿意盎然。“零碳零塑办博”“100% 全绿电办展”“智慧绿色出行”……“绿色之旅”成为本届进博会一大探馆热点。在推进全球可持续发展过程中，绿色发展理念越来越成为世界各国的共识。
在“四叶草”内，多国参展企业展示了各自的绿色创新技术，以实现低碳排放和可持续发展。这些技术涵盖了新能源、节能环保、智能出行等多个领域。其中，有些技术可以帮助企业减少碳排放，有些技术则可以帮助企业提高资源利用效率和减少浪费。
此外，本届进博会还设置了多个主题展区，涵盖了绿色建筑、绿色能源、绿色交通等多个方面。这些展区不仅展示了最新的绿色技术，还为企业提供了交流合作的平台。
在推动全球可持续发展的过程中，各国政府和企业正在共同努力。通过参加进博会，各国企业可以共同探讨绿色发展的未来，并寻找更多的合作机会。本届进博会的成功举办，不仅为各国企业提供了展示和交流的平台，也为全球可持续发展注入了新的动力。
新闻翻译：
Global green dream: Multinational companies share “double carbon” stories at the Shanghai Expo
Keywords: global, green dream, double carbon, Shanghai Expo, sustainable development
News content:
In early November, Shanghai’s sunshine and greenery were the highlights of the Shanghai Expo, which attracted multinational companies from around the world. The theme “Green Travel” was a popular exhibition hall, showcasing green innovation technologies from various countries to achieve low carbon emissions and sustainable development.
In the process of promoting global sustainable development, the concept of green development has become increasingly popular among countries around the world. At the Shanghai Expo, multinational companies displayed their cutting-edge green technologies in areas such as new energy, energy conservation, and intelligent transportation, all aimed at reducing carbon emissions and promoting sustainable development.
Moreover, the expo also featured several thematic exhibitions covering green building, green energy, and green transportation, among others. These exhibitions not only showed the latest green technologies but also provided opportunities for companies to explore cooperation and exchange.
By working together to promote global sustainable development, governments and businesses are taking joint efforts. By participating in the Shanghai Expo, multinational companies can share their experiences and explore new cooperation opportunities in the field of green development. The successful hosting of this expo not only provides a platform for companies to showcase and exchange ideas but also injects new momentum into global sustainable development.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2023/11-07/10107823.shtml
Views: 3