据奇瑞汽车官微报道，奇瑞品牌全新新能源序列“风云”将于 11 月 9 日正式发布，届时将在北京举行“奇瑞风云新能源之夜”。同时，此前已开始预热的两款概念车——轿车产品风云 A9 和 SUV 产品风云 T11 也将两款概念车即将登场。官方表示，“风云”序列将全面推进奇瑞集团新能源化的转型。奇瑞风云号称将重新定义混动，再次打破现有市场格局，并于未来跻身于新能源市场“自主五常”头部。
据了解，奇瑞风云序列车型将搭载奇瑞第三代混动科技鲲鹏超能混动 C-DM，由混动专用的发动机、变速箱及电池和电池管理系统“新三大件”组成，官方称可实现不出城不加油、一周仅充一次电、纯电续航超过 200km、百公里亏电油耗 4.2 升、百公里加速最快 4.26 秒、发动机可在 -35℃情况下正常启动。智能化方面，风云序列车型将支持城区 NOP、记忆泊车、遥控泊车、多模态交互、碰撞安全、紧急避让等功能。
此次发布的奇瑞风云系列车型，将为消费者带来更加绿色、高效的出行体验，进一步助力奇瑞集团新能源化的转型。同时，奇瑞汽车也将在未来继续加大新能源研发和生产力度，为消费者提供更多选择和信心。
新闻翻译：
Title: Qiru reveals new energy series “Unity” with A9, T11 concepts
Keywords: Qiru, new energy, series, A9, T11
Text:
According to the Qiru Auto official WeChat report, the Qiru brand’s new energy series “Unity” will be officially announced on November 9th, with the simultaneous debut of the two concepts, the A9 and T11. The official stated that the “Unity” series will fully promote the transformation of Qiru’s new energy direction. The Qiru Unity is regarded as redefining hybrid technology, breaking the existing market layout, and striving to become one of the top five in the new energy market.
It is understood that the Qiru Unity series vehicles will be equipped with the Qiru third-generation hybrid technology, the Kunpeng Super-Electric Hybrid C-DM, which consists of a hybrid engine, transmission, and battery, as well as a battery and battery management system. The official claims to achieve up to 200 km on pure electricity, with a fuel efficiency of 4.2 liters per 100 km on electricity, and an acceleration time of up to 4.26 seconds. The engine can start normally in -35℃. In terms of intelligence, the Qiru Unity series vehicles will support city NOP, memory parking, remote control parking, multi-mode interaction, collision safety, and emergency avoidance functions.
The Qiru Unity series vehicles will bring consumers a more green and efficient travel experience, further helping to promote the transformation of Qiru’s new energy direction. At the same time, Qiru Auto will continue to increase its investment in new energy research and production, providing more choices and confidence for consumers.
【来源】https://www.ithome.com/0/730/504.htm
Views: 2