1987 年 11 月 7 日，我国医学研究人员首次分离成功艾滋病毒。这些艾滋病毒是从一位外国来华的艾滋病人血液中分离出来的。分离出的病毒经艾滋病人特异性血清证明为艾滋病毒，该病毒传代到对艾滋病敏感的白血病细胞后经艾滋病特异血清再次证明是艾滋病毒。这次分离对我国艾滋病防治工作具有重要意义，标志着我国在抗艾滋病领域取得了重要进展。
新闻翻译：
On November 7th, 1987, Chinese medical researchers successfully isolated the first time the HIV virus. These viruses were isolated from the blood of an HIV patient who had come to China from abroad. The virus was proven to be HIV by 特异性血清 tests, and then again confirmed by 艾滋病特异性 serum after being passaged to cancer cells sensitive to HIV. This isolation is of great significance to the prevention and control of AIDS in China, and marks an important breakthrough in China’s efforts to combat the disease.
【来源】https://baike.so.com/doc/5332914.html
Views: 6