11 月 1 日，美联储主席鲍威尔在新闻发布会上表示，对于美联储利率政策是否足以降低通胀，他并没有信心。鲍威尔认为，美国经济形势复杂多变，目前暂停加息的决定是必要的。
在发布会上，鲍威尔详细阐述了联邦公开市场委员会（FOMC）暂停加息的原因，并指出美国经济仍然面临挑战，如新冠疫情、贸易政策等。他表示，美联储将保持高度警惕，根据经济形势灵活调整利率政策。
鲍威尔的表态引起市场关注。在美国股指期货交易中，股指期货价格出现大幅波动，显示市场对美联储政策的态度趋于谨慎。
新闻翻译：
Title: Powell expresses cautious view on interest rate policy
Keywords: Federal Reserve, interest rate policy, inflation, press conference
Text:
1 November, during a press conference, Federal Reserve Chairman Powell expressed uncertainty about whether the interest rate policy of the Federal Reserve is sufficient to reduce inflation. Powell believes that the US economic situation is complex and multifaceted, and that the decision to pause interest rate hikes is necessary.
During the press conference, Powell detailed the reasons for the Federal Open Market Committee’s (FOMC) decision to pause interest rate hikes and emphasized that the US economy still faces challenges such as the COVID-19 pandemic and trade policies. He stated that the Federal Reserve will remain vigilant and adjust interest policies based on the economic situation.
Powell’s remarks have attracted attention in the market. In the futures trading of US stock indices, the futures prices show significant fluctuations, indicating a cautious attitude towards the Federal Reserve’s policies among market participants.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/11-02/10104979.shtml
Views: 1