据日本广播协会电视台报道，东京电力公司 11 月 2 日启动第三批核污染水排海。这是日本政府首次将福岛核电站事故后存储的核污染水排放到海洋中，引发国内外一片哗然。许多民众在东京市中心集会，高呼“停止核污染水排放”等口号，反对这一决定。
新闻翻译：
According to a report by the Japan Broadcasting Corporation, Tokyo Electric Company launched the third batch of contaminated water from the nuclear power plant in Futuran on November 2nd. This is the first time that Japan has released stored nuclear pollution water from the nuclear power plant in Futuran since the accident in the 2011 disaster. The move has caused concern among both domestic and foreign audiences, and many people gathered in the central city of Tokyo to protest, shouting slogans such as “Stop the release of contaminated water.”
新闻标题：日本核污染水排海再起波澜，民众反对声不断
关键词：日本核污染水排海，民众反对，东京电力公司
新闻内容：
据日本广播协会电视台报道，东京电力公司 11 月 2 日启动第三批核污染水排海。这是日本政府首次将福岛核电站事故后存储的核污染水排放到海洋中，引发国内外一片哗然。许多民众在东京市中心集会，高呼“停止核污染水排放”等口号，反对这一决定。
新闻翻译：
According to a report by the Japan Broadcasting Corporation, Tokyo Electric Company launched the third batch of contaminated water from the nuclear power plant in Futuran on November 2nd. This is the first time that Japan has released stored nuclear pollution water from the nuclear power plant in Futuran since the accident in the 2011 disaster. The move has caused concern among both domestic and foreign audiences, and many people gathered in the central city of Tokyo to protest, shouting slogans such as “Stop the release of contaminated water.”
新闻标题：日本核污染水排海再起波澜，民众反对声不断
关键词：日本核污染水排海，民众反对，东京电力公司
新闻内容：
据日本广播协会电视台报道，东京电力公司 11 月 2 日启动第三批核污染水排海。这是日本政府首次将福岛核电站事故后存储的核污染水排放到海洋中，引发国内外一片哗然。许多民众在东京市中心集会，高呼“停止核污染水排放”等口号，反对这一决定。
新闻翻译：
According to a report by the Japan Broadcasting Corporation, Tokyo Electric Company launched the third batch of contaminated water from the nuclear power plant in Futuran on November 2nd. This is the first time that Japan has released stored nuclear pollution water from the nuclear power plant in Futuran since the accident in the 2011 disaster. The move has caused concern among both domestic and foreign audiences, and many people gathered in the central city of Tokyo to protest, shouting slogans such as “Stop the release of contaminated water.”
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/11-02/10105035.shtml
Views: 1