据俄罗斯卫星通讯社报道，11 月 1 日，俄罗斯总统普京主持召开经济问题工作会议，重点研究了当前经济形势、实体经济、金融体系和货币领域的主要趋势，以及内外部风险。普京表示，俄罗斯必须做好准备，应对西方加大制裁的压力。
在会议上，普京特别关注了影响社会和经济发展的内外部风险。虽然具体内容没有公开披露，但可以预期的是，俄罗斯经济将继续面临来自外部的压力。在这种情况下，反恐措施将成为俄罗斯政府的重要任务。
近年来，俄罗斯经济发展受到了外部环境的不利影响。美国等西方国家对俄罗斯实施了一系列制裁措施，导致俄罗斯的经济增长放缓，通货膨胀加剧。此外，新冠疫情也对俄罗斯经济造成了严重影响。在这种情况下，普京政府采取了一系列措施，包括向东欧国家转移人口，提高税收收入等，以应对经济压力。
然而，这些措施仍然难以消除俄罗斯经济面临的巨大压力。在这种情况下，普京再次强调了反恐措施的重要性。这表明，反恐已成为俄罗斯政府的一项紧急任务，将在未来得到更广泛关注。
新闻翻译：
Russian President Vladimir Putin chairs a meeting of the Economic Working Group on November 1, focusing on the current economic situation, trends in the 实体经济，financial system, and currency sectors, as well as external and internal risks. Putin said that Russia must be prepared to face the pressure of increased sanctions from the West.
At the meeting, Putin paid particular attention to the risks affecting the social and economic development of the country. It is expected that Russia’s economy will continue to face external pressures. In this case, countermeasures against terrorism will become a priority for the Russian government.
In recent years, the Russian economy has been affected by external factors, including economic sanctions imposed by the United States and other Western countries. The COVID-19 pandemic has also had a severe impact on the Russian economy. In response to these challenges, the Putin government has taken various measures, including transferring population to Eastern European countries and increasing tax revenues, in order to address economic pressures.
However, these measures have not yet been enough to address the significant challenges faced by the Russian economy. In this context, Putin once again emphasized the importance of countermeasures against terrorism, indicating that this will be a top priority in the future.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/11-02/10104699.shtml
Views: 1