据 Mark Gurman 表示，苹果计划在明年晚些时候对 AirPods Max 产品线进行更新，包括换用 USB-C 接口、新增配色等。不过他也指出，苹果并未打算给 AirPods Max 带来重大更新。这款耳机目前定价 549 美元（约合人民币 3999 元），预计新款 AirPods Max 将依然维持这一定价。
英文翻译：
Apple is reportedly planning to launch a new version of AirPods Max with a USB-C interface and color options in the latter half of next year. However, Mark Gurman also stated that there will be no significant update to the product. The main reason for this hardware update is to comply with EU rules, which require charging accessories to use USB-C interfaces. In addition, this 耳机 will continue to use H1 chips rather than H2 chips, making it unable to support the advanced features of AirPods Pro, such as adaptive audio, conversation awareness, personalized volume, and “Siri” wake word. The current price of this 耳机 is $549 (approximately 3999 RMB), and the new version is expected to maintain the same price.
新闻标题：苹果计划推出新款 AirPods Max，升级为 USB-C 接口，并新增配色等
关键词：苹果，AirPods Max，USB-C，H2 芯片，功能升级
据消息来源透露，苹果公司计划明年推出新款 AirPods Max，主要升级为 USB-C 接口，并新增配色等。虽然有人称这是一次重大更新，但实际上可能非常小，甚至可能都不算第二代。此次硬件更新最主要的原因是为了遵守欧盟新规，即充电配件必须使用 USB-C 接口。此外，这款耳机将继续使用 H1 芯片而不是 H2 芯片，无法支持 AirPods Pro 所拥有的一系列高级功能。
【来源】https://www.ithome.com/0/728/433.htm
Views: 1