据观察者网讯,美国太空探索技术公司(SpaceX)首席执行官马斯克在社交媒体上宣布,将向加沙得到国际认证的救援组织提供「星链」卫星网络服务。这一消息引起了广泛关注,特别是在以色列和加沙之间的紧张局势下。
以色列通讯部长表示将动用一切手段反制马斯克的行动。自以色列军队对加沙地带的持续轰炸以来,当地互联网和通讯中断,230 万加沙居民几乎与外界失去联系。这一局势已经引起了国际社会的广泛关注,许多国家纷纷谴责以色列的行为,并呼吁采取措施制止。
马斯克向加沙提供星链服务的举动被视为一种支持加沙、反对以色列的行为。在当前的敏感时期,这一行动可能会进一步加剧地区紧张局势。然而,具体的影响还需要进一步观察。
英文翻译:
News Title: SpaceX CEO Elon Musk to Provide Starlink Services to Gaza, Israeli Communications Minister Vows to Use All Means to Counter
Keywords: Elon Musk, Starlink Services, Gaza, Israel, Communications Minister, Countermeasure
News Content:
According to the Observer, US Space Exploration Technology Company (SpaceX) CEO Elon Musk announced on social media that he will provide “Starlink” satellite network services to international certified rescue organizations in Gaza. This news has attracted widespread attention, especially in the tense situation between Israel and Gaza.
The Israeli Communications Minister has vowed to use all means to counter Musk’s move. Since the continuous bombing of the Israeli military in the Gaza Strip, the local internet and communication have been cut off, and nearly 2.3 million Gaza residents have almost lost contact with the outside world. This situation has caused concern among the international community, and many countries have condemned Israel’s actions and called for measures to stop them.
Musk’s move to provide Starlink services to Gaza is seen as a move to support Gaza and oppose Israel. In the current sensitive period, this action may further exacerbate the regional tension. However, the specific impact will need to be further observed.
【来源】https://www.zhihu.com/question/628284102
Views: 1