根据综合外媒报道，巴以新一轮大规模冲突持续，目前已造成双方超过 8700 人死亡。联合国 27 日以压倒性的多数通过决议，谴责所有针对巴勒斯坦和以色列平民的暴力行为，呼吁立即实行持久和持续的人道主义休战，从而促成停止敌对行动。
巴以冲突再次升级，双方死伤惨重。联合国决议强烈谴责暴力行为，呼吁实现持久休战。巴以冲突历来复杂，涉及历史、领土、民族等多重因素。希望此次冲突能够引起国际社会的关注，推动各方寻求和平解决方案。
英文翻译：
News Title:巴以冲突 escalate, over 8,700 people killed
Keywords:Bahrain-Israel conflict, violent acts, humanitarian ceasefire
The latest round of the Bahrain-Israel conflict has resulted in the deaths of over 8,700 people on both sides. The United Nations General Assembly passed a resolution on Oct 27th with a unanimous vote, condemning all acts of violence against civilians in Palestine and Israel, and calling for an immediate ceasefire to achieve a lasting and sustained humanitarian ceasefire.
The Bahrain-Israel conflict has a long history and involves multiple factors such as history, territory, and nationality. It is hoped that this conflict can attract the attention of the international community and promote a peaceful solution.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/10-28/10102239.shtml
Views: 1