近期，本市肺炎支原体感染高发，儿童感染病例明显增多。据北京朝阳医院副院长、北京市呼吸疾病研究所所长童朝晖介绍，肺炎支原体感染患儿经治疗后，如呼吸道症状完全消失 3 天以上，可停用抗菌药物。痊愈后，一般不会产生后遗症，近期再次。
肺炎支原体感染是一种由肺炎支原体引起的呼吸道感染疾病，通常无后遗症。然而，近期儿童感染病例明显增多，令家长担忧。童朝晖表示，肺炎支原体感染患儿经治疗后，如呼吸道症状完全消失 3 天以上，可停用抗菌药物。这意味着，只要治疗得当，大部分儿童都可以痊愈，且不会留下后遗症。
值得注意的是，肺炎支原体感染在治疗过程中，需要根据医生的建议使用抗菌药物，以消除呼吸道症状。此外，家长在照顾儿童的过程中，应注意保持室内空气流通，保持良好的卫生习惯，以降低儿童感染肺炎支原体的风险。
英文翻译：
Pneumonia-piloting Mycoplasma (PPM) infection is a respiratory infection caused by Mycoplasma pneumoniae, which usually does not have any sequal symptoms. However, recently, there has been an increase in the number of pediatric cases of PPM infection, which has raised concerns among parents. According to Dr. Tong Chaohui, the deputy director and the principal investigator of the Beijing Capital Institute of Respiratory Medicine, children with PPM infection can stop using antibiotics after the respiratory symptoms disappear for three days or more. Once recovered, they usually will not develop any sequal symptoms, and the number of cases has recently increased again.
PPM infection is a respiratory infection caused by Mycoplasma pneumoniae, which usually does not have any sequal symptoms. However, recently, there has been an increase in the number of pediatric cases of PPM infection, which has raised concerns among parents. According to Dr. Tong Chaohui, the deputy director and the principal investigator of the Beijing Capital Institute of Respiratory Medicine, children with PPM infection can stop using antibiotics after the respiratory symptoms disappear for three days or more. Once recovered, they usually will not develop any sequal symptoms, and the number of cases has recently increased again.
【来源】http://www.chinanews.com/life/2023/10-26/10101072.shtml
Views: 1