据知情人士透露,2023 年 10 月 21 日,中国政府中东问题特使翟隽在出席巴勒斯坦问题开罗和平峰会期间,会见了阿拉伯联盟秘书长盖特。双方就当前巴以局势交换了意见,并共同探讨如何解决巴以问题。
据了解,翟隽在与盖特的会见中,表达了中国对巴勒斯坦问题的支持,并强调希望通过和平谈判解决巴以冲突。盖特则表示,阿盟愿与中国共同努力,为巴以问题的解决做出贡献。
此次会见对于缓解巴以局势、推动地区和平具有重要意义。双方将继续保持沟通与协调,共同为地区和平与发展作出努力。
新闻翻译:
Chinese envoy meets Al Arab League Secretary-General, discusses Middle East peace
Keywords:翟隽,阿盟,秘书长,巴以问题
News content:
According to sources, on October 21st, 2023, the special envoy of China for the Middle East, Zha Jun, met with the Secretary-General of the Arab League, Sheikh Ahmed Al-Gheita, at the Jerusalem peace conference. Both sides discussed the current situation in the Middle East and exchanged views on how to resolve the conflict between Palestine and Israel.
Zha Jun expressed China’s support for the Palestinian cause and emphasized the importance of peaceful negotiations in resolving the conflict. Sheikh Ahmed Al-Gheita also stated that the Arab League is willing to work closely with China to contribute to the resolution of the Middle East conflict.
This meeting is of great significance for easing the situation in the Middle East and promoting regional peace and development. Both sides will continue to communicate and coordinate, and work together to promote peace and development in the region.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2023/10-23/10099185.shtml
Views: 3