据外交部网站报道，应埃及政府邀请，中国政府中东问题特使翟隽将出席在开罗举行的巴勒斯坦问题峰会。中方愿同国际社会一道，为缓解当前巴以紧张局势、推动停火止战、避免人道灾难、恢复和谈作出不懈努力。此次峰会旨在讨论如何解决巴勒斯坦问题，中方表示将积极参与，为巴以和平进程作出努力。
新闻翻译：
The Chinese government will send a delegation to the Palestine issue summit in Cairo, and Special Envoy Zha Jun will attend on behalf of China. China is willing to work with the international community to address the current tensions between Palestine and Israel, promote ceasefires, avoid humanitarian disasters, and restore talks. The summit aims to discuss how to resolve the Palestine issue, and China says it will actively participate and make efforts for the peaceful resolution of the conflict.
新闻标题：巴勒斯坦问题峰会，中国为和谈努力
关键词：巴勒斯坦，和谈
新闻内容：
据外交部网站报道，中国政府中东问题特使翟隽将出席在开罗举行的巴勒斯坦问题峰会。中方愿同国际社会一道，为缓解当前巴以紧张局势、推动停火止战、避免人道灾难、恢复和谈作出不懈努力。此次峰会旨在讨论如何解决巴勒斯坦问题，中方表示将积极参与，为巴以和平进程作出努力。
新闻翻译：
The China will send a special envoy to the Palestine issue summit in Cairo, and Zha Jun will represent China. China is willing to work with the international community to address the current tensions between Palestine and Israel, promote ceasefires, avoid humanitarian disasters, and restore talks. The summit aims to discuss how to resolve the Palestine issue, and China says it will actively participate and make efforts for the peaceful resolution of the conflict.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2023/10-21/10098039.shtml
Views: 1