1. 10 月 19 日上午,杭州市淳安县千岛湖秀水广场启动了杭州第 4 届亚残运会火炬传递活动。
2. 本次火炬传递共有 20 公里,分为多段进行,起点为千岛湖,终点为杭州市区。
3. 火炬传递活动将持续三天,共有 200 名火炬手参与,他们来自各行各业,都是亚残运会和精神残疾人的楷模。
4. 此次亚残运会将于 10 月 23 日至 29 日在杭州市举行,共有来自 40 个国家的约 2000 名运动员参加。
新闻翻译:
Title: Hangzhou starts torch relay for 4th Paralympic Games
Keywords: Paralympic Games, torch relay, Hangzhou
News content:
On the morning of October 19th, the torch relay for the 4th Paralympic Games in Hangzhou began at the Xingzhu Lake in Chunxi County, Liandu. The relay route covers 20 kilometers and will be divided into several sections. The starting point of the relay is Xingzhu Lake and the finish line is in the Hangzhou district.
The torch relay event will last for three days and will involve 200 torchbearers from various industries. They are role models for the disabled and inspire others to embrace a more active lifestyle.
The 4th Paralympic Games will be held in Hangzhou from October 23rd to 29th, with around 2,000 athletes from 40 countries participating.
【来源】http://www.chinanews.com/ty/2023/10-19/10096627.shtml
Views: 2