南京市住房保障和房产局、国家金融监督管理总局江苏监管局、中国人民银行江苏省分行营业管理部 18 日联合发布《关于进一步做好南京市存量房交易资金监管工作的通知》，旨在优化二手房买卖交易资金监管，保障广大购房者的合法权益。
根据《通知》，南京市将进一步完善二手房交易资金监管机制，规范购房资金的来源和使用，打击违法违规行为。同时，南京市还将加大力度，加强对二手房交易资金的监管力度，确保购房资金的安全、透明。
此次发布的《通知》旨在为南京市二手房交易资金监管提供更加有力的保障，促进二手房市场的健康发展。同时，也为广大购房者和二手房卖家提供了更加便捷的服务，降低了交易成本，促进了市场流通。
新闻翻译：
Title: N Nanjing’s Stamp on Improving Real Estate Transaction Capital Management
Keywords: Nanjing, secondary market, real estate transaction capital, supervision
news content:
On October 18th, the housing and construction bureau of Nanjing, in collaboration with the Sichuan financial regulatory authority and the central bank of China’s Jiangsu branch, released a notice to further improve the supervision of real estate transactions in Nanjing. This move aims to optimize the management of real estate transactions funds, protect the legitimate rights of homeowners, and fight against illegal activities.
According to the notice, Nanjing will further enhance its real estate transaction fund supervision mechanism, standardize the source and use of purchasing funds, and strengthen its efforts to combat illegal activities. At the same time, Nanjing will increase its strength in real estate transaction fund supervision, ensuring the safety and transparency of purchasing funds.
This notice is intended to provide stronger support for real estate transaction fund supervision in Nanjing, promoting the health of the secondary real estate market. It also provides more convenient services for homeowners and real estate sellers, reducing transaction costs and promoting market circulation.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2023/10-19/10096655.shtml
Views: 1