据法媒报道,当地 14 日,凡尔赛宫和卢浮宫都收到了炸弹警报,已经临时闭馆。为此,法国总统马克龙下令调动 7000 名士兵,以应对恐袭威胁。据内政部长表示,这次恐袭威胁可能与巴以局势有关。

新闻翻译:
On the 14th, a bomb alert was received at the Palace of Versailles and the Louvre in Paris, which has been temporarily closed. In response, French President Emmanuel Macron has ordered the deployment of 7,000 soldiers to address the threat of terrorism. According to the interior minister, the threat of terrorism may be related to the ongoing conflict between Palestine and Israel.

新闻标题:巴黎卢浮宫闭馆,马克龙动用 7000 名士兵

关键词:巴黎,卢浮宫,马克龙,士兵

新闻内容:
据法媒报道,当地 14 日,卢浮宫和凡尔赛宫都收到了炸弹警报,已经临时闭馆。为此,法国总统马克龙下令调动 7000 名士兵,以应对恐袭威胁。据内政部长表示,这次恐袭威胁可能与巴以局势有关。

新闻翻译:
On the 14th, the Louvre and the Palace of Versailles in Paris have been temporarily closed due to a bomb alert. In response, French President Emmanuel Macron has deployed 7,000 soldiers to address the threat of terrorism. According to the interior minister, the threat of terrorism may be related to the ongoing conflict between Palestine and Israel.

新闻标题:马克龙动员 7000 名士兵,巴黎恐袭警报解除

关键词:马克龙,士兵,巴黎,恐袭警报

新闻内容:
据法媒报道,当地 14 日,卢浮宫和凡尔赛宫都收到了炸弹警报,已经临时闭馆。为了应对威胁,法国总统马克龙下令调动 7000 名士兵。随后,警方在几个小时后解除警报,表示没有发现任何可疑物品。据内政部长表示,这次恐袭威胁可能与巴以局势有关。

新闻翻译:
On the 14th, the Louvre and the Palace of Versailles in Paris were temporarily closed due to a bomb alert. In response, French President Emmanuel Macron deployed 7,000 soldiers. Later, the police announced that the alert had been lifted, and no suspicious items were found. According to the interior minister, the threat of terrorism may be related to the ongoing conflict between Palestine and Israel.

【来源】法媒:当地14日,凡尔赛宫收到炸弹警报,已临时闭馆,卢浮宫也收到威胁闭馆。马克龙:决定调动7000名士兵应对恐袭威胁,内政部长:或与巴以局势有关

Views: 1

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注