据综合沙特媒体《阿拉伯新闻报》(ArabNews)、路透社等 10 日报道,当地时间周一,沙特阿拉伯王储兼首相穆罕默德·本·萨勒曼在接听巴勒斯坦总统阿巴斯的电话时表示,沙特将继续支持巴勒斯坦人实现其合法权利,并强调其在冲突中应。
这一表态令拜登政府感到意外,因为美国一直试图通过推动沙以关系正常化进程来改善中东局势。目前尚不清楚本次冲突是否会影响这一进程。
近年来,美国和沙特之间的关系一直备受关注,特别是在特朗普政府时期,双方之间的紧张关系引起了外界的广泛关注。然而,拜登政府上台后,一直在试图通过与盟友和合作伙伴的对话来改善关系。
尽管沙特方面表示将继续支持巴勒斯坦人,但双方之间的紧张关系仍然存在,这可能会对美国推动沙以关系正常化进程产生不利影响。目前,美国和沙特之间的合作仍然处于僵局状态,未来双方之间的互动将备受关注。
新闻翻译:
Saudi Arabia’s Crown Prince supports Palestinians, causing surprise to Biden government
Keywords: Saudi Arabia, Palestine, Biden, government, conflict
According to reports from the Saudi media, Arab News, and Reuters, citing sources, Crown Prince and Prime Minister Mohammad bin Salman, the ruler of Saudi Arabia, expressed support for the realization of the legitimate rights of the Palestinians during a phone call with President Mahmoud Abbas of Palestine on Monday. This move has taken the United States by surprise, as the country has been trying to promote the normalization of relations with Saudi Arabia. It remains to be seen whether this conflict will hinder the progress of this process.
In recent years, the relationship between the United States and Saudi Arabia has been the subject of attention, particularly during the Trump administration. However, since the arrival of the Biden administration, there have been efforts to improve relations with allies and partners.
Although the Saudi government has stated that it will continue to support the Palestinians, tensions between the two countries still exist, which could have a negative impact on the promotion of normalization between the United States and Saudi Arabia. At present, the cooperation between the United States and Saudi Arabia remains in a deadlock, and it is closely watched how the two countries will interact in the future.
【来源】https://www.zhihu.com/question/625431858
Views: 1