1. 事件概述:10 月 6 日,云南瑞丽市人民医院救护车在收治病人时,三名工作人员被伤者的同行者殴打。10 月 7 日,瑞丽市卫健局回应,三名伤者均已安排治疗,此事警方已介入调查。网上流传的一段视频显示,两名男子将一名身穿白大褂的男医生夹在中间,对其腹部、头部不停殴打。
2. 关键词:云南瑞丽,救护车,工作人员,被打,警方,调查。
新闻翻译:
Title: Beaten workers and doctor in Yunnan Rilai
Keywords: Yunnan Rilai, ambulance, workers, beaten, police, investigation.
新闻内容:
On October 6th, a group of patients’ companions physically attacked three workers in an ambulance at People’s Hospital in Rilai, Yunnan Province, China. The video circulating online shows two men pushing a doctor, who was wearing a white lab coat, to the ground, continuously hitting him on the stomach and head.
On October 7th, the Rilai People’s Hospital responded, saying that the three injured workers have been allocated for treatment. The police have also been involved in the investigation. According to reports, the incident occurred during the ambulance’s transport of a patient to the hospital. The companions of the injured man forced their way into the ambulance, resulting in the altercation.
The video footage shows two men forcefully pushing the doctor to the ground, with one of them hitting him repeatedly on the stomach and head. The doctor, who was not seriously injured, was taken to the hospital for treatment.
The Rilai People’s Hospital stated that they have taken measures to ensure the safety and security of their workers. They have also assigned police to investigate the incident and will provide further updates as the investigation progresses.
In the wake of the incident, online users have expressed their shock and support for the injured doctor, while also questioning the authorities’ response and the effectiveness of China’s healthcare system.
【来源】https://new.qq.com/rain/a/20231007A0736U00
Views: 1