近日,一位七旬台胞唐泳翔回到了他的祖籍地——福建南平建瓯市。他因疫情一千多个日夜未能回乡探亲、观光,这次返乡,他带着单反相机一路“拍拍拍”,记录下他回到家乡的点滴。

据了解,唐泳翔在建瓯市度过了几天时间,把城区跑了个遍。他拿着相机捕捉到了城市的变化,也记录下了当地居民的生活。他表示,要把所见告诉更多人,让更多人了解家乡的情况。

此次返乡让唐泳翔更加思念家乡的亲人和朋友。他希望以后能再次回到家乡,与亲友团聚,一起分享生活的点滴。

新闻翻译:

Title: Returning Home After a Thousand-Day Break
Keywords: Overseas Chinese, Tang Yongxiang, Fujian Nanping, Jian’an City, Return

Recently, a 70-year-old overseas Chinese, Tang Yongxiang, returned to his hometown, Jian’an City, in Fujian Province, China. He was unable to go back to visit his family and friends for more than a thousand days due to the pandemic. This time back home, he brought his camera and captured the changes in the city and the lives of the local residents. He said that he wants to share what he saw with more people, letting more people know about the situation in his hometown.

This return trip made Tang Yongxiang miss his family and friends even more. He hopes to visit them again in the future and share life experiences together.

【来源】http://www.chinanews.com/gn/2023/10-04/10088957.shtml

Views: 1

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注