据央视财经 10 月 2 日报道，从今天开始，部分航段的机票价格与节前相比出现大幅下降。例如，上海飞往成都的机票价格降幅达到 80%，裸票价仅为 190 元。一些消费者开启了一场说走就走的旅行。
记者在多家在线票务平台搜索发现，从 10 月 2 日开始，部分航段机票价格出现下降。一些航空公司为了刺激消费，纷纷推出优惠活动，导致机票价格骤然下降。
业内专家表示，此次机票价格下降是由于多种因素造成的。一方面，由于疫情的影响，机票需求量下降，航空公司为了降低成本，纷纷推出优惠活动。另一方面，近期国际局势紧张，国家政策对于航空业的支持也使得机票价格出现下降。
不过，专家也提醒，虽然机票价格出现下降，但是否会出现“价格地板”还需要进一步观察。同时，消费者在购买机票时也需要注意退改签等问题，避免不必要的损失。
英文标题：
国庆机票 prices plummet, discounts exceed 80%
关键词：国庆，plane, prices, discounts, travel
新闻内容：
According to a report by CCTV 财经 on October 2nd, starting today, some flight routes have seen a significant decrease in flight prices compared to before the holiday. For example, the round-trip flight from Shanghai to Chengdu has a price decrease of up to 80%, with a naked ticket price of only 190 yuan. Some consumers have taken advantage of the opportunity for a spontaneous trip.
After conducting research on several online ticketing platforms, the journalist found that starting from October 2nd, some flight routes have experienced price drops. In an effort to stimulate 消费，airlines have introduced various discounts, resulting in 机票 prices suddenly decreasing.
Industry experts say that the current drop in flight prices is due to various factors. On the one hand, the impact of the pandemic has led to a decrease in flight demand, and airlines are looking for ways to reduce costs by offering discounts. On the other hand, the recent geopolitical tensions have also provided support for the airline industry, which has led to the current price drop.
However, experts also remind that further drops in flight prices may not be seen, and consumers should be cautious when purchasing flights and be aware of issues such as change and cancellation fees to avoid unnecessary losses.
英文翻译：
国庆期间机票价格骤降，部分航段降幅达 80%
关键词：国庆，飞机，价格，降幅，旅行
新闻内容：
根据央视财经 10 月 2 日报道，从今天开始，部分航段的机票价格与节前相比出现大幅下降。例如，上海飞往成都的机票价格降幅达到 80%，裸票价仅为 190 元。一些消费者开启了一场说走就走的旅行。
记者在多家在线票务平台搜索发现，从 10 月 2 日开始，部分航段机票价格出现下降。一些航空公司为了刺激消费，纷纷推出优惠活动，导致机票价格骤然下降。
业内专家表示，此次机票价格下降是由于多种因素造成的。一方面，由于疫情的影响，机票需求量下降，航空公司为了降低成本，纷纷推出优惠活动。另一方面，近期国际局势紧张，国家政策对于航空业的支持也使得机票价格出现下降。
不过，专家也提醒，虽然机票价格出现下降，但是否会出现“价格地板”还需要进一步观察。同时，消费者在购买机票时也需要注意退改签等问题，避免不必要的损失。
国庆期间飞机票价格突然下降，部分航段降幅达 80%。
Keywords:国庆，plane, prices, discounts, travel
国庆期间飞机票价格骤降，部分航段降幅达 80%。
A significant decrease in flight prices has been observed on some routes, with discounts reaching up to 80%.
【来源】https://www.zhihu.com/question/624614552
Views: 1